Maskovaní muži se do domu jedenasedmdesátiletého obchodníka dostali skrz okénko na záchodě. V domě postupně narazili na osmašedesátiletou ženu, její téměř devadesátiletou matku a zmíněného obchodníka. Všechny tři spoutali a začali s brutálním terorem. Nejprve napadli muže, kterému zasadili několik ran zbraní do obličeje. Po vydání peněženky se snažili docílit dalších peněz či šperků.
[bomba]
Češi se nestyděli vztáhnout ruce ani na staré ženy. Útoky byly tak brutální, že jedné zlomili lebku a druhé žebra. Při mlácení obětem vyhrožovali, že zapálí celý dům. Neuvěřitelná muka skončila pro německou rodinu až po čtyřech hodinách. Lupiči zmizeli z domu s penězi a šperky za víc než půl milionu korun. Před odchodem ještě po domě vylili benzin a posypali zem kořením, aby zahladili stopy.
Policisté začali intenzivně pracovat na dopadení lupičů. Na případu pracovalo ve dne v noci 70 strážců zákona. Kriminalisté na místě zajistili více než 600 stop. Velkou stopou byla výpověď souseda, který si všiml auta s českou poznávací značkou. Díky spolupráci s českou stranou se podařilo muže zadržet.
Zapírání jim nepomohlo. Jejich profil DNA se shoduje se vzorky nalezenými na místě činu. Biologické stopy nechali lupiči například na řemíncích, kterými seniory svázali. Nyní od německého soudu odešel hlavní tyran s jedenáctiletým trestem vězení a jeho dva kumpáni vyfasovali po devíti letech.