Borhyová už několik let randí s manažerem Michalem Smečkou, který se mimo jiné stará o její nadační fond LuckyBe. O jejich vztahu na rozdíl od těch předchozích prakticky nemluví, ani spolu nechodí do společnosti. Přestože je ale Smečka o deset let mladší, klidně by s ním moderátorka založila rodinu. "Nechávám tuhle otázku otevřenou. Uvidíme, co mi osud nadělí," prozradila časopisu Story.
Borhyová tak nápadně připomíná americkou herečku Kate Hudson, která má tři děti se třemi různými muži. Česká moderátorka jí třeba bude brzy následovat. Má už desetiletého syna Lucase s řeckým podnikatelem Nikem Papadakisem. A velmi medializovaný byl také její vztah s Michalem Hrdličkou, se kterým má pětiletou dceru Lindu. Jejich vztah a především rozchod ale nebyl jednoduchý, zvlášť poté, co se provalil Hrdličkův vztah s jeho současnou manželkou, tenistkou Karolínou Plíškovou. Od té doby si ale Borhyová svoje soukromí více hlídá, a tak nikdo pořádně neví, jak vážné to s Michalem Smečkou nyní je. "Chci si uchovat alespoň malou část pro sebe," reagovala v rozhovoru pro Story moderátorka.